搬家,理书,赫然的又从壁角码出16本的盗版合集〈大唐双龙传〉。这套应该算是盗的比较好的版本,错字基本是没有的,包装得也还能过目。(当初黄易的书是没有正版的,简体字版都是盗版滴。)对《大唐》的感情是复杂的,这是平生看的第一本武侠书,而且还是超长巨著。花了不知道多少个月份才追到结局。其中数次因为剧情的拖沓而看不下去……但是又忽然峰回路转精彩起来。总之是边咬牙边看,到底看完了,却又遗憾。
还记得,同桌放言,平生的志愿中有一项是拍《大唐〉,必定要反复甄选人物角色,务求形神兼备。现在想来,那算是少年痴想——毕竟,比起金庸,黄易笔下的人物更加类似天马行空般的神妙奇绝,哪怕一个遥远的配角,要找出一个符合神形的真人来,也算是难上加难了。更何况其它……
第一次拍摄的TVB的版本,看了几集看不下去,无外乎是因为剧情的肢解,演员的不符,成本的低廉。和心目中气势恢宏的感觉相差太远。
这一次,不想〈大唐〉又被重拍了。咋一看,成本多了很多,场面倒是好了很多,但是剧情又一次莫名其妙的被拆来拆去,至于演员和角色定位,不得不说又是一场闹剧似的改编。……又一次大失所望了。
主角的寇仲和徐子陵,怎么就变成猛男加小受的组合了?豪气英武的寇仲和淡泊飘逸的徐子陵哪去了?看着徐比寇矮一头我就无语,按说徐倒是应该要比寇更要高瘦一些才是。
白衣赤足的绾绾什么时候黑发蒙面了?鲁妙子什么时候又呆到药神谷去去做赤脚医生了,竟然还和门阀不共戴天?沈落雁的鸟渡术怎么成李秀宁的绝技了?又,沈落雁的造型整一劣质版东方不败,莫非“美人军师”就一定要女扮男装?;朱茵大妈你虽然余韵犹存但是和宋师道在一起怎么就这么姐弟的离谱呢?至于宋师道,我也没想到身份从宋阀的小儿子晋身成了长子,但是一点也没有了原著中成熟稳重的大家公子智商,倒成了一个痴情小白…… ;宋玉致新剧戏份不少,但是缺乏了原著中宋大小姐的洒脱机智;东溟派倒是存在了,不过单婉晶小姐变得很乖巧可人……;原著中宇文化及和贞嫂的感情倒是神来一笔,剧本不遗余力的添枝加叶,但是在孔琳大妈的演绎下,我只感到了肉麻和啰嗦……
插曲:惊讶的发现王九胜筒子居然在里面打了秦叔宝的酱油,好吧,我承认至少这样比演六叔要让我接受有能些。
据说是要拍个大唐〈三部曲〉,王胖子的钱当然是够多的。……我一直很纳闷为什么对黄易的小说改编总是如此之大,照理说,老黄的书还是很写实的,许多人物的出场都相当有意境。并不需要大刀阔斧的改动。就哲学角度来说,黄易还是颇有玄学基础的,今后的许多玄幻类小说,在我看来,都不能超出老黄在〈大唐〉中宣扬的高度。——当然这一点,不是三言两语可以道清。因此擅自的剧情更改,最终影响了全书哲学思想的整体规划,使熟读大唐的人不免感到断章取义,哗众取宠之嫌,完全没有了原书的浪漫色彩。
正如人之饮食,所需不同,有人重形,有人重色,有人重味,一向以为看架空虚构小说追求的无非“意境"二字。我从内心深处还是十分推崇大唐的原因,到了今天,更多是对人生圆满本身的阐述。
老一辈中,有宁道奇捕捉着无鱼之鱼,取道之道早已在形式之外,或如鲁妙子在生命最后时刻的百感交集却又从容淡然……新一辈中,主角不谈,亦有侯希白的至情至性,拔锋寒对武道的专注执着……闭书沉思,心中涌动的当是一个生生不息的开拓大唐的时代!是个人追求生命圆满的精彩旅程!
然而,肢解了的剧本和表演又能呈现什么呢?
我不知道,但那不是我的〈大唐〉。
-------
PS。 弄错,鸟渡术是云玉真的绝技,我果然是被气糊涂了~
没有评论:
发表评论